Політика конфіденційності

1. Відповідальна особа

Health Center Kior Berg-am-Laim UG (haftungsbeschränkt)
Englmannstraße 2, 81673 München, Німеччина
E-mail: kiorhealth.center@gmail.com

2. Чого цей сайт не робить

Сайт не використовує файли cookie, не підключає аналітичні та трекінгові сервіси і не завантажує вміст зі сторонніх серверів. Шрифти, зображення та скрипти розміщено лише на нашому сервері. Тому тут немає й діалогу згоди.

3. Журнали сервера

За кожного звернення браузер передає технічно необхідні дані, які хостинг-провайдер зберігає в журналах: запитану адресу, дату й час, обсяг переданих даних, повідомлення про успішне завантаження, тип і версію браузера, операційну систему, сторінку-джерело та IP-адресу.

Правова підстава — ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законний інтерес полягає в безпомилковій роботі та безпеці сайту. Ці дані не об’єднуються з іншими джерелами.

4. Форма зворотного зв’язку, e-mail і телефон

Якщо ви звертаєтеся до нас через форму, електронною поштою або телефоном, ми обробляємо зазначені вами дані — ім’я, адресу електронної пошти, за наявності телефон і ваше повідомлення — виключно для відповіді на звернення.

Правова підстава — ст. 6(1)(b) GDPR, якщо звернення спрямоване на укладення договору, в інших випадках ст. 6(1)(f) GDPR. Ми видаляємо дані, щойно звернення остаточно опрацьовано і не діють установлені законом строки зберігання.

Будь ласка, не надсилайте через форму дані про здоров’я. Відомості про скарги, діагнози та лікування належать до особливих категорій персональних даних за ст. 9 GDPR. Такі питання краще обговорити особисто або телефоном.

5. Дані про лікування

Дані, що виникають під час лікування, обробляються на підставі ст. 9(2)(h) GDPR у взаємозв’язку з § 22(1) № 1(b) BDSG. Медична картка зберігається десять років після завершення лікування згідно з § 630f(3) BGB. Це оброблення відбувається в клініці, а не на сайті.

6. Одержувачі даних

Сайт розміщено в STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Німеччина. Хостинг-провайдер обробляє журнали сервера за нашим дорученням на підставі договору про оброблення даних згідно зі ст. 28 GDPR. Лабораторні дослідження виконує лабораторія-партнер; про це ми інформуємо окремо до здавання матеріалу.

7. Шрифти та медіафайли

Усі шрифти завантажуються з нашого власного сервера. З’єднання з Google Fonts або іншою сторонньою CDN відсутнє, ваша IP-адреса туди не передається.

8. Ваші права

Ви маєте право на доступ (ст. 15 GDPR), виправлення (ст. 16), видалення (ст. 17), обмеження оброблення (ст. 18), перенесення даних (ст. 20) і заперечення проти оброблення на підставі законних інтересів (ст. 21). Звертайтеся за вказаною вище адресою.

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. Для нас це Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach.

Це переклад для зручності. Юридичну силу має німецька версія.